5-7 años
Dos embaucadores engañan a una corte entera, hasta que una niña dice en voz alta lo que todos pueden ver. Una sátira amable y clara sobre la honestidad, el valor de pensar por uno mismo y el poder de decir la verdad.
Hans Christian Andersen · Adaptación de Pewitos
Cuadernillo con 2 páginas por cara: imprime a doble cara con volteo por el borde corto, dobla la pila por la mitad y engrapa al centro.
El mismo cuento del libro ilustrado, para leer en voz alta, seleccionar texto o usar un lector de pantalla.
Había un emperador que pensaba más en sus trajes que en los asuntos del reino. Cambiaba de ropa varias veces al día y siempre preguntaba: —¿No es magnífico lo que llevo puesto?
Dos embaucadores llegaron al palacio fingiendo ser tejedores. —Fabricamos una tela maravillosa —dijeron—. Es invisible para cualquiera que sea necio o no merezca su cargo.
El emperador pagó oro y les dio un salón con dos telares. Los embaucadores movían lanzaderas vacías y pedían seda e hilo dorado, que guardaban en sus baúles.
El ministro fue a revisar el trabajo. No vio nada, pero temió perder su puesto. —¡Qué dibujo tan fino! —exclamó. Luego repitió ante el emperador todo lo que los falsos tejedores habían inventado.
El propio emperador visitó el telar. Tampoco vio la tela. Como no quería parecer necio, sonrió y dijo: —Es exactamente el traje que deseo para la gran procesión.
El día de la fiesta, los embaucadores fingieron cortar y coser. Hicieron como si vistieran al emperador y luego huyeron con el oro. Frente al espejo, nadie se atrevió a decir la verdad.
El emperador salió bajo un gran dosel. Los cortesanos fingían sostener una cola que no existía, y la gente aplaudía por miedo a parecer necia.
Entonces la niña de las trenzas miró con atención y dijo: —¡Pero si el emperador no lleva ningún traje nuevo! —Su voz fue clara y no quiso hacer daño: solo estaba diciendo lo que veía.
La verdad pasó de persona en persona hasta que toda la plaza la repitió. El emperador sintió calor en las mejillas: comprendió que había sido engañado y que su miedo había ayudado al engaño.
Mantuvo la cabeza en alto y terminó el corto trayecto, pero al volver al palacio reunió a sus ministros. —Desde hoy quiero consejos sinceros, aunque no me gusten —dijo. Y el reino aprendió que la verdad no necesita un traje elegante.
Pewitos · Lectura compartida
Los falsos tejedores no necesitan una tela mágica: utilizan el miedo de cada persona a parecer incapaz. La niña interrumpe ese acuerdo de silencio al describir lo que ve. En esta edición, el emperador termina pidiendo consejos sinceros a sus ministros.
El humor nace de un traje que no existe y de la vergüenza pública del emperador. Conversen sobre el engaño sin convertir el cuerpo o la apariencia de alguien en motivo de burla. No saber algo y decirlo puede ser una respuesta valiente.
Adaptación del cuento de Andersen de 1837. Una niña dice lo que ve y el emperador termina pidiendo consejos sinceros. La guía distingue observar, repetir y suponer.
Edición y guía de lectura: Pewitos. La edad y el tiempo son orientativos; revisa el cuento según quien lo vaya a leer.
Proponer una corrección o contar cómo fue la lecturaHans Christian Andersen · Adaptación de Pewitos
Pewitos
Una cigarra canta todo el verano mientras una hormiga guarda comida para el invierno. Una fábula sobre trabajar y compartir.
Un ratón de campo visita a su primo en la ciudad y descubre banquetes y sustos. Una fábula sobre el valor de la tranquilidad.
Pewitos
Tres hermanos cerditos construyen sus casas y un lobo intenta derribarlas soplando. Un clásico sobre el trabajo bien hecho.
Pewitos
Caperucita lleva una cesta a su abuela y se encuentra con un lobo muy astuto. Un clásico para aprender a seguir el camino.
Los cuentos más leídos de Pewitos.
Elige un libro para ver su portada y vuelve a elegirlo para leerlo. Usa las flechas para recorrer la estantería o Escape para devolver el libro.
