Pewitos.com
← Volver a biblioteca

3-5 años

El gran rábano

Una familia descubre que una tarea enorme puede depender de la ayuda más pequeña cuando todos tiran al mismo ritmo. Un cuento alegre para compartir sobre cooperación, respeto y el valor decisivo de cada participante.

Tradición rusa · Adaptación de Pewitos

Leer texto Guía de lectura Descargar PDF Descargar para imprimir

Cuadernillo con 2 páginas por cara: imprime a doble cara con volteo por el borde corto, dobla la pila por la mitad y engrapa al centro.

Edad
3-5 años
Páginas
14
Minutos estimados
5

El cuento en texto

El mismo cuento del libro ilustrado, para leer en voz alta, seleccionar texto o usar un lector de pantalla.

En primavera, el abuelo plantó una semilla de rábano junto a la casa. La abuela regó la tierra y la nieta quitó las hierbas. —Crece fuerte —le decían cada mañana.

El rábano creció y creció. Sus hojas superaron la cerca y la tierra formó una gran montaña alrededor de la raíz. Cuando llegó la cosecha, el abuelo dijo: —Hoy lo sacaremos.

El abuelo agarró las hojas y tiró: ¡uno, dos, tres! Tiró hacia delante y hacia atrás, pero el rábano no se movió. —Necesito ayuda —admitió.

La abuela abrazó la cintura del abuelo. Tiraron juntos: ¡uno, dos, tres! La tierra crujió un poquito, pero el rábano siguió en su sitio. Entonces llamaron a la nieta.

La nieta sujetó a la abuela. ¡Uno, dos, tres! Las hojas temblaron, pero nada más. La niña silbó y la perra corrió desde el granero para unirse a la fila.

La perra se colocó detrás de la niña. ¡Uno, dos, tres! El rábano se inclinó apenas. La gata, que miraba desde la cerca, saltó al suelo y se colocó detrás de la perra.

Ahora tiraron el abuelo, la abuela, la nieta, la perra y la gata. La raíz subió un dedo y volvió a hundirse. Una ratona asomó entre las piedras. —¿Puedo ayudar? —preguntó.

Nadie se rio. —Claro —respondió la nieta—. Escuchemos el mismo ritmo. —La ratona sujetó la cola de la gata. Todos respiraron y esperaron la cuenta del abuelo.

—¡Uno, dos, tres… ahora! —Tiraron a la vez. ¡Pum! El rábano salió de la tierra y todos rodaron sobre la hierba, riendo mientras las hojas enormes caían a su lado.

Esa noche prepararon una gran olla de sopa y se sentaron juntos a la mesa. El abuelo le dio a la ratona la cuchara más pequeña. —Tu ayuda no fue pequeña —dijo—. Era la que nos faltaba.

Preguntas y actividades para este cuento

Pewitos · Lectura compartida

Una guía para este cuento

La ratona llega al final, pero el cuento no dice que saque el rábano sola. Todos aprenden a tirar a la vez. La repetición permite que los más pequeños participen en voz alta y que el grupo observe cómo pedir ayuda cambia una tarea.

Antes de leer

Invita al niño a decir «uno, dos, tres» cuando quiera. Puede señalar a cada nuevo participante sin recordar todos los nombres. El final incluye una caída sobre la hierba y una comida compartida.

Preguntas para conversar

  • ¿Quiénes cuidan la planta antes de intentar sacarla?
  • ¿Qué cambia cuando el abuelo dice que necesita ayuda?
  • ¿Cómo recibe la nieta a la ratona? ¿Qué propone además de sumar otra participante?
  • La cuchara de la ratona es pequeña. ¿Por qué el abuelo dice que su ayuda no lo fue?

Una cadena de papel · 10 minutos

  1. Dibuja a los seis participantes en tiras de papel: abuelo, abuela, nieta, perra, gata y ratona.
  2. Ordénalos como aparecen. Vuelve a contar el cuento y añade una tira en cada intento.
  3. Elijan una tarea sencilla, como ordenar lápices. Repartan las partes y acuerden una señal para empezar juntos; no tiren de personas ni animales.

Palabras del cuento

Cosecha
Momento de recoger lo que se ha cultivado. El abuelo decide que ya pueden sacar el rábano.
Raíz
Parte de la planta que crece bajo tierra. En esta historia es tan grande que cuesta sacarla.
Ritmo
Una pauta que se repite. Contar juntos les ayuda a tirar al mismo tiempo.

Sobre esta edición

Esta versión del cuento acumulativo ruso pone el acento en coordinarse: la ratona participa en el esfuerzo de todos. El nabo de la tradición rusa es aquí un rábano. La cuenta repetida permite sumarse a la lectura sin memorizar el texto.

Edición y guía de lectura: Pewitos. La edad y el tiempo son orientativos; revisa el cuento según quien lo vaya a leer.

Proponer una corrección o contar cómo fue la lectura

Compartir este cuento

Tradición rusa · Adaptación de Pewitos

Para seguir leyendo